Integrationsbox – ein Kompass für Asylwerber*innen

Wie erklärt man einem Menschen, der gerade erst angekommen ist, ein ganzes Land?

Ein neues digitales Angebot in Oberösterreich versucht genau das, mit Videos in sieben Sprachen und einfachen Bildern. Die neue „Integrationsbox“ bietet ab sofort Asylwerber*innen Orientierung und informiert über Asylverfahren, Arbeit, Gesellschaft und vieles mehr. Zusätzlich gibt es ein Kartenset mit Bildern und QR-Codes. Caritas, Rotes Kreuz, Volkshilfe, Arbeitersamariterbund und Diakonie haben die Integrationsbox im Auftrag vom Land OÖ entwickelt.

Für Menschen, die in Oberösterreich um Asyl ansuchen, ist der Start oft von Unsicherheit geprägt. Ein neues Land, eine fremde Sprache, viele offene Fragen: 

  • Was mache ich, wenn ich krank bin? 
  • Darf ich arbeiten? 
  • Welche Regeln gelten in Österreich? 
  • Was ist wichtig für meine Kinder? 
  • Und wie funktioniert das Asylverfahren? 

„Speziell Menschen, ohne ausreichende Deutsch- oder Englischkenntnisse bzw. Menschen mit geringer Schreib- und Lesekompetenz brauchen verlässliche und mehrsprachige Informationen. Genau hier setzt die neue Integrationsbox an, ein mehrsprachiger Wegweiser, der Orientierung schafft.“, erklärt Benita Fuchs von der Caritas OÖ, die das Projekt koordiniert hat. Das Tool bringt alle Informationen auf den Punkt - schnell, verständlich und direkt am Smartphone. 

Auch Städte, Gemeinden, Deutschkursanbieter, Schulen, freiwillige Helfer*innen und Flüchtlings-Beratungsstellen profitieren von der Integrationsbox. Die 168 Kurz-Videos sind mit Hilfe von KI generiert worden. Ergänzend gibt es auch ein Kartenset mit Symbolbildern und QR-Codes, die ebenfalls direkt zu den Informationsvideos führen. Mit geringem Kostenaufwand haben die fünf Organisationen, die im Auftrag des Landes in Oberösterreich die Grundversorgung von Asylwerber*innen übernehmen, ein niederschwelliges Angebot geschaffen. 

Die Inhalte decken zentrale Lebensbereiche ab: 
  • Wohnen, 
  • Arbeit, 
  • Bildung, 
  • Deutschlernen, 
  • Gesetze, 
  • Asylverfahren, g
  • esellschaftliche Werte und das 
  • Zusammenleben in Österreich. 

„Ziel ist es, die Selbständigkeit zu fördern und Menschen dabei zu unterstützen, sich schneller zurechtzufinden“, ergänzt die Caritas-Mitarbeiterin. 

Die Integrationsbox mit den QR-Karten und Plakate sind bei allen fünf Grundversorgungs-Organisationen in Oberösterreich erhältlich.